相手の名前を聞く際に使うタイ語で、英語で言う、What’s your name? と同じ意味の言葉です。初対面の人とのコミュニケーションにてまず確実に確認する会話ですので、ぜひ押さえておきましょう。
คุณ ชื่อ อะไร นะ
クン チュー アライナ
あなたの名前は？
日本語での意味は「あなたの名前はなんですか？ 」になります。日本で2016年にヒットした映画タイトル「君の名は」で覚えておくといいかと思います。タイのバーなどでフレンドリーに聞く場合は、語尾に「ナ」をつけて聞くといいでしょう。丁重な場面であれば「ナ」の代わりに「カッ/カー」をつけて「クンチューアライ(カッ/カー)」で聞くことが出来ます。
【タイ語入門】他の単語もここからチェック♪
他のタイ語についてはこちらのバナーから一覧を見れますので、よかったらみてください。
クンチューアイライナの
単語毎の意味
- คุณ クン：あなた
- ชื่อ チュー：名前
- อะไร アライ：なに？
- นะ ナ：〜です(語尾につける男女別のフレンドリーな言い方)
クンチューアイラナを
聞かれた場合の返答
逆に聞かれた場合での返答で「私の名前は〇〇です」を意味するタイ語をご紹介します。語尾が「ナ」ではなく「カッ/カー」で聞かれば場合は、合わせて「カッ/カー」で返答をすれば大丈夫です。先に名乗って聞くのもいいと思いますのでどんどん喋っていきましょう。
■男性のが言う場合
ผม ชื่อ 〇〇 นะ
ポム チュー 〇〇 ナ
「僕の名前は〇〇です」
■女性が言う場合
ฉัน ชื่อ 〇〇 นะ
チャン チュー〇〇ナ
「私の名前は〇〇です」
各単語の意味
- ผม ポム：私(男性の場合)
- ฉัน チャン：私(女性の場合)
- ชื่อ チュー：名前
- นะ ナ：〜です(語尾につける男女別のフレンドリーな言い方)
タイ人の名前の特徴として長い名前の方も多いので、ニックネームで教えてくれることもあると思います。
タイ語の発音は日本語にないものもあるので、まずは名前を「聞いて」「呼びかけて」を繰り返しながら覚えていくのがいいかと思います。
それでは良いタイライフを！
君の名は！？