【音楽】2020年も継続中の大ヒット曲ピーチョンポン ปี้(จน)ป่นがかっこいい!

ปี้(จน)ป่น - [ เอ มหาหิงค์ ] MAHAHING feat.บัว กมลทิพย์「Official Lyrics」

หัวใจ♪หัวใจ♪フーチャイ♪フーチャイ♪と口ずさんでしまうぐらい大好きな曲をご紹介です!
タイで2020年も継続してヒット中な曲「ปี้(จน)ป่น:ピーチョンポン」!
去年も何度か流れてたはずなのですが、今年初の1月タイ訪問の際に改めて聞きましてどハマりしました!

初めは曲名もわからずサビの「フータイ!フータイ!」Song name!?と店員に質問していましたが伝わらず…何店舗かで流れるのを待ちそんな思い出の曲をご説明していきます!

ปี้(จน)ป่น について

「ปี้(จน)ป่น:ピーチョンポン」とはタイの人気バンドMAHAHINGの楽曲で。現在タイの各地のお店やライブなどで流れる大ヒット曲です!
曲の情報やYoutubeにある関連動画もまとめてみました!まずは一度楽曲をお聞きくださいませ!

ปี้(จน)ป่น 歌詞動画

この動画が2019年3月に公式チャンネルにて公開され現在1億7千万回超の再生数(2020年1月現在)で今も伸び続けています!
歌に合わせて顔が動くのがコミカルで可愛いですね(笑)

PR

ปี้(จน)ป่นのMusicVideo

もちろんMusicVideoも公開されています!こちらは歌詞付き動画の後、2019年7月にTOPLINE Music Officialのアカウントにて公開され、現在6千万回超の再生数になっています!(2020年1月現在)
ウエディングパレードというのでしょうか。男性が女性の元へ向かう行列に様々な参加者が増えコミカルに展開されたMVになっていますよ!

ปี้(จน)ป่นのLive映像

こちらはライブ映像です。会場全員ノリノリで楽しそうですね!スマホを持って撮影したりして自由ですね!
ぜひ2020年中には生ライブを見てみたいです!

曲名について

ปี้(จน)ป่น:
曲名:ピー チョン ポン
意味:お下品な意味でしたので割愛します…

バンド情報

歌っているのはタイの人気バンドのマハヒングです!

มหาหิงค์:
バンド名:MAHAHING マハヒング

ただ本曲での表記は[เอ มหาหิงค์] 表記になっています。

[เอ มหาหิงค์ ]はボーカル名+バンド名

เอ มหาหิงค์
本曲では、ボーカルの「เอ:エー」さん+「มหาหิงค์:マハヒング」の表記になっています。意図は不明ですが今後の曲もそうなっていくんでしょうか。

ちなみにですが、
คำร้อง / ทำนอง – เอ มหาหิงค์ で
作詞/作曲 も同じくエー+マハヒングになってます。

feat.บัว กมลทิพย์ について

今回タイのチャチューンサオ出身の歌手ブアさんとのフューチャリング曲で後半からのボーカルを歌手のブアさんが歌っています。

feat.บัว กมลทิพย์ :
歌手名:Bua Kamonthip ブア・ガモンティップ

MusicVideoでも、向かう側と待つ側で歌い手が切り替わり、曲に合ってとても良い演出だなと感じました!

ブアさん公式チャンネル動画

Youtubeにブアさん公式チャンネルもがありましたよ!なかなかセクシーな格好でダンサブルな曲ですね!

本曲のピーチョンポンのブアさん単独のカバー版の動画もだしてました。かなりキーを上げて歌ってますね!

ダンスVer 踊ってみた動画

様々なタイのヒットソングに合わせてのダンス動画をアップしている The Inner Studio インナースタジオさんも「ปี้(จน)ป่น:ピーチョンポン」を踊ってます!
今回の動画はタイ語表記の ดิ อินเนอร์ สตูดิโอ 名のチャンネルで配信されてましてこちらは2ndチャンネル的な感じかもしれませんね。

とそんな感じでタイのヒット曲「ปี้(จน)ป่น:ピーチョンポン」を紹介しました!
タイのバーやクラブなどで聞ける機会は多いと思うので、ぜひ流れましたら心のままに音楽に乗ってみてください!

それでは良いタイライフを!

PR

フーチャイ♪フーチャイ♪
フーチャイの意味は心!

PR